Low Carb Mediterranean Chicken Bake with Tomatoes and Olives